Traducción de Mini skirts went out of style last year.

Análisis sintáctico

.Puntuación

mini sustantivo

1. a very short skirt.

The fashion model strutted down the catwalk wearing a bright pink mini, drawing attention from the crowd with its daringly short hemline. La modelo de moda desfiló por el pasarela vestida con un mini rosa brillante, llamando la atención del público con su corte corto y atrevido en la falda.

At the music festival, many of the young women wore minis that were so short they seemed to be more like underskirts than actual clothes. En el festival de música, muchas de las jóvenes mujeres llevaban miniestas que eran tan cortas que parecían ser más como ropa interior que verdaderos ropas.

The 1960s fashion trend was marked by the rise of the mini, a style characterized by extremely short skirts and dresses that became a symbol of liberation and freedom for women. La moda de la década de 1960 estuvo marcada por el auge del "mini", un estilo caracterizado por faldas y vestidos muy cortos que se convirtieron en un símbolo de liberación y libertad para las mujeres.

skirt sustantivo

1. cloth covering that forms the part of a garment below the waist.

The bride wore a beautiful silk skirt on her wedding day, which flowed elegantly behind her as she walked down the aisle. La novia llevaba un bonito vestido de seda en su día de bodas, que se deslizó con elegancia detrás de ella mientras caminaba por el pasillo.

2. a garment hanging from the waist.

The model walked down the catwalk wearing a beautiful, flowing skirt that caught everyone's attention at the fashion show. El modelo caminó por la pasarela vestido con un hermoso y suave falda que llamó la atención de todos en el desfile de moda.

3. (Fungi) a remnant of the partial veil that in mature mushrooms surrounds the stem like a collar.

The mycologist carefully examined the skirt on the mature mushroom, noting its delicate texture and pattern. El micólogo examinó con cuidado la falda del champiñón maduro, destacando su delicada textura y patrón.

4. informal terms for a (young) woman.

The group of friends at the party were all skirts, giggling and dancing together until the night got late. El grupo de amigos en la fiesta eran todos faldas, riendo y bailando juntos hasta que llegó la noche tarde.

long adjetivo

1. primarily temporal sense.

The long meeting lasted for hours, leaving everyone feeling exhausted and drained. La larga reunión duró horas, dejando a todos sintiéndose agotados y desanimados.

2. primarily spatial sense.

The long road wound its way through the mountains, stretching out before us like a serpentine ribbon. El camino largo se desvió por las montañas, extendiéndose ante nosotros como una cinta serpenteante.

3. good at remembering.

My friend is long with faces, so she can recall every person's face she's ever seen. Mi amigo es facial con la cara, por lo que puede recordar cada persona que ha visto alguna vez.

4. holding securities or commodities in expectation of a rise in prices.

The investor decided to go long on gold, betting that its value would increase by the end of the quarter. El inversor decidió ir largo en oro, apostando por que su valor aumentaría al final del trimestre.

5. (of speech sounds or syllables) of relatively long duration.

The linguist studied the long vowels in many languages, noting their distinct pronunciation and rhythmic effects on sentence flow. El lingüista estudió los vocales largas en muchas lenguas, destacando su pronunciación distinta y efectos rítmicos sobre el flujo de la oración.

style sustantivo

1. how something is done or how it happens.

The company's new marketing style has been credited with increasing their sales figures by 20% in just six months. El estilo de marketing nuevo de la empresa se le ha creditado con aumentar sus cifras de ventas en un 20% solo en seis meses.

2. a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period.

The artist's unique style, characterized by bold brushstrokes and vibrant colors, has been praised for its ability to evoke emotions in viewers. El estilo único del artista, caracterizado por pinceladas audaces y colores vibrantes, ha sido elogiado por su capacidad para evocar emociones en los espectadores.

3. a particular kind (as to appearance).

The new fashion designer's style was a fusion of classic elegance and modern edginess, making it a standout on the runway. El estilo del nueva diseñadora de moda era una fusión de elegancia clásica y modernidad con toques de riesgo, lo que la convirtió en un destacado en el pasarela.

4. the popular taste at a given time.

The fashion industry is heavily influenced by the current style, with designers incorporating bold colors and statement accessories into their latest collections. La industria de moda está fuertemente influenciada por el estilo actual, con diseñadores que incorporan colores audaces y accesorios destacados en sus últimas colecciones.

5. (botany) the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma.

The botanist carefully examined the flower's reproductive system, noting the delicate style connecting the ovary to the stigma. El botánico examinó cuidadosamente el sistema reproductivo de la flor, anotando el estilo delicado que conecta el ovario con el estigma.

6. editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display.

The publishing house provided a detailed style guide for all writers to ensure consistency in formatting, grammar, and punctuation throughout the book. La casa editorial proporcionó un guía de estilo detallada para todos los escritores para asegurar la consistencia en formato, gramática y puntuación a lo largo del libro.

7. distinctive and stylish elegance.

The fashion designer's latest collection showcased her signature style, which effortlessly blended classic sophistication with modern flair. La diseñadora de moda presentó su última colección, que reflejaba su estilo característico, que combina con naturalidad la sofisticación clásica con el toque actual.

8. a pointed tool for writing or drawing or engraving.

The artist preferred to use a metal style to create intricate designs on the surface of the ancient vase. El artista prefería utilizar un estilo metálico para crear diseños intrincados en la superficie de la vasija antigua.

9. a slender bristlelike or tubular process.

The style on the feather of the peacock's tail is incredibly long and iridescent, used to attract potential mates. El estilo en la pluma de la cola del pavo real es increíblemente largo e iriscente, utilizado para atraer posibles parejas.

plane sustantivo

1. an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets.

The small plane soared through the clear blue sky, leaving behind a trail of condensed water vapor. El pequeño avión surgió por el cielo azul claro, dejando atrás un rastro de vapor de agua condensada.

2. (mathematics) an unbounded two-dimensional shape.

The geometrician carefully drew a plane to represent the two-dimensional surface of the object in her mathematical model. El geómetra dibujó con cuidado un plano para representar la superficie bidimensional del objeto en su modelo matemático.

3. a level of existence or development.

The concept of spiritual growth is often discussed in terms of ascending to higher planes, where one's connection with the universe and inner self becomes more profound. El concepto de crecimiento espiritual se discute a menudo en términos de ascender a planos superiores, donde la conexión con el universo y el yo interior se vuelve más profunda.

4. a power tool for smoothing or shaping wood.

The carpenter used a hand plane to smooth out the rough edges of the wooden plank before assembling the bookshelf. El carpintero utilizó unauela de mano para suavizar las esquinas rugosas del tablón de madera antes de montar la estantería de libros.

5. a carpenter's hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood.

The skilled craftsman reached for his trusty plane to smooth out the rough edges of the wooden table top. El habilidoso artesano alcanzó su fiel plancha para pulir los bordos ásperos de la mesa de madera.

year sustantivo

1. a period of time containing 365 (or 366) days.

The new employee celebrated her first year at the company with a bonus and a promotion. El nuevo empleado celebró su primer año en la empresa con un premio y una promoción.

2. a period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity.

The school's annual talent show takes place during the spring year, and students from all grades are encouraged to participate. La ceremonia de talentos anual del colegio tiene lugar durante el año primaveral, y se anima a los estudiantes de todos los grados a participar.

3. the period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun.

Astronomers study the Earth's orbit to better understand its elliptical path and its approximately 365.25-day year, which affects the timing of planetary alignments. Astrónomos estudian el órbita de la Tierra para comprender mejor su trayectoria elíptica y su aproximadamente año de 365,25 días, lo que afecta al cronograma de las alineaciones planetarias.

4. a body of students who graduate together.

The graduating year at Harvard University was honored with a special ceremony, marking their accomplishment after four years of hard work and dedication. El año de graduación en la Universidad de Harvard fue condecorado con una ceremonia especial, marcando su logro después de cuatro años de duro trabajo y dedicación.