Recursos Traductor Take off your jacket and stay awhile.

Take off your jacket and stay awhile.

Resultado de la traducción

Quítate la chaqueta y quédate un rato. Take off your jacket and stay awhile.

Análisis sintáctico

takeVerbo: Infinitivo

offPartícula

yourPronombre personal

jacketSustantivo, singular o masivo

andConjunción coordinante

stayVerbo: Infinitivo

awhileSustantivo, singular o masivo

.Puntuación

justice sustantivo

1. the quality of being just or fair.

The judge's pursuit of justice in the courtroom led to a landmark verdict that brought closure to the victims' families. La persecución del juez de la justicia en el tribunal llevó a un veredicto pionero que trajo cierre a las familias de los víctimas.

2. judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments.

The judge delivered her verdict, upholding the justice system's commitment to fair and impartial trials. El juez pronunció su veredicto, ratificando el compromiso del sistema de justicia con los juicios imparciales y equitativos.

3. a public official authorized to decide questions brought before a court of justice.

The judge in the case was known for her fairness and dedication to upholding justice, ensuring that both sides received a fair hearing. El juez en el caso era conocido por su imparcialidad y dedicación a velar por la justicia, lo que garantizaba que ambos lados recibieran un oído equitativo.

4. the United States federal department responsible for enforcing federal laws (including the enforcement of all civil rights legislation).

The Department of Justice is launching an investigation into allegations of police brutality in several major cities across the country. El Departamento de Justicia está lanzando una investigación sobre acusaciones de brutalidad policial en varias ciudades importantes a lo largo y ancho del país.

jacket sustantivo

1. a short coat.

She wore a sleek black jacket to the formal dinner party, which perfectly complemented her evening gown. Ella llevó un elegante chaqueta negra a la fiesta de gala, que se complementaba perfectamente con su vestido de noche.

2. an outer wrapping or casing.

The astronaut wore a thermal jacket to protect himself from the extreme cold during his spacewalk. El astronauta se puso un chaqueta térmica para protegerse del frío extremo durante su caminata espacial.

3. (dentistry) dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth.

The dentist recommended that I get a jacket fitted over my damaged molar to restore its function and appearance. El dentista me recomendó que me pusiéramos un chaleco ajustado sobre mi muela dañada para restablecer su función y aspecto.

4. the outer skin of a potato.

When cooking dinner, Sarah carefully peeled off the jacket from each potato before boiling them. Cuando cocinaba la cena, Sarah despejó con cuidado el jersé de cada papas antes de hervirlas.

5. the tough metal shell casing for certain kinds of ammunition.

The sniper carefully examined the spent jacket lying on the ground, trying to determine what type of round had been fired. El francotirador examinó cuidadosamente la chaleco gastado que yacía en el suelo, tratando de determinar qué tipo de balístico había sido disparado.

stay verbo

1. stay the same.

Despite her friends' encouragement to try new hairstyles, Sarah decided to stay with her signature bob, and it remained her go-to look for years. A pesar de que sus amigos la animaban a probar nuevos estilos de cabello, Sarah decidió mantenerse con su característico bob y éste siguió siendo su Look predilecto durante años.

2. stay put (in a certain place).

Please stay where you are, I need to talk to you about something important. Por favor, quédate donde estás, necesito hablar contigo sobre algo importante.

3. dwell.

The family decided to stay in the countryside for a while, enjoying the peace and quiet of the rural life. La familia decidió quedarse en el campo durante un tiempo, disfrutando la paz y el silencio de la vida rural.

4. continue in a place, position, or situation.

After finishing her project, Sarah decided to stay at the office and work on some extra tasks before heading home. Después de terminar su proyecto, Sarah decidió quedarse en el edificio y trabajar en algunas tareas adicionales antes de regresar a casa.

5. remain behind.

The tourists were asked to stay at the hotel while the rest of the group went on an excursion to the nearby waterfall. Los turistas fueron puestos en espera en el hotel mientras el resto del grupo fue a un recorrido a la cascada cercana.

6. stop or halt.

The pilot had to stay the plane's descent and make an emergency landing due to the sudden engine failure. El piloto tuvo que controlar el descenso del avión y realizar un aterrizaje de emergencia debido al fallo repentino del motor.

7. stay behind.

The tourists were advised to stay behind while the guide went ahead to scout out the best route through the dense jungle. Los turistas fueron aconsejados a quedarse atrás mientras el guía se adelantó para explorar el mejor camino a través de la densa selva.

8. hang on during a trial of endurance.

After running the marathon, Sarah had to stay upright and catch her breath before she could even think about walking back to the finish line. Después de correr el maratón, Sara tuvo que mantenerse erguida y recuperar el aliento antes de que incluso pensara en caminar hacia la línea de meta.

9. stop a judicial process.

The judge granted a stay to halt the execution, pending further appeals in the case. El juez otorgó un aplazamiento para detener la ejecución, pendiente de nuevos recursos en el caso.

10. fasten with stays.

The seamstress carefully stayed the bodice of the corset to ensure a snug fit on the bride's wedding day. La costurera cuidadosamente ajustó el corsé para asegurar un ajuste apretado en el día de la boda de la novia.

11. overcome or allay.

After taking a few deep breaths, she managed to stay her nerves and deliver the presentation confidently. Después de tomar varios respiros profundos, logró dominar sus nervios y presentar la conferencia con confianza.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I stay.
You	You stay.
He/She/It	He/She/It stays.
We	We stay.
You	You stay.
They	They stay.

Conjugación completa.